End of Times follows a number of key people, including Lisa and Johnny, as they attempt to survive the Atlan attack on Earth. Fortunately for George's family, they have an ally, Akardy, who has been following their every move. He quickly reacts to word of a hostile force approaching Earth.
Lisa and Johnny remain on Earth, while her husband, George joins the Terran's expedition to salvage the derelict Gamin spacecraft they discovered thousands of light years away. Lisa is quite resentful of their situation; Johnny's place at the newly opened 'European Space Training Academy' in Germany, was conditional upon George going on this distant mission. As neither parent wanted to deny their teenage son such a rare opportunity, the family reluctantly became separated once more. Their new home in the Harz Mountains is only a short distance from this training facility, and overlooks the German countryside.